在英语中，想表达表扬某人，通常使用‘pay someone a compliment’这个短语。而在我们背单词时知道‘compliment’本身也可以当做动词使用，也有“赞美、表扬”的意思，那么‘compliment’和‘pay someone a compliment’有什么区别吗？
从意思来说，‘compliment’和‘pay someone a compliment’相同，没有太大的区别。对于说汉语的人来说，使用‘Compliment’比用‘pay someone a compliment’更舒服，因为句子结构更接近汉语。然而，如果能够很好地使用‘pay someone a compliment’这种表达方式，在语言上会更高级。
一、‘compliment’的用法
someone A + compliment(s) + someone B
- Examples: 例句
My manager compliments me every time I do a good job.
每当我工作做得好的时候，我的经理都会称赞我。
The department head doesn’t compliment his employees, so their morale is low.
部门领导没有称赞他的员工，所以他们士气低落。
Did John just compliment you? Unbelievable! He never praises people!
John刚刚在称赞你吗？真不敢相信！他从不表扬别人。
二、‘pay someone a compliment’的用法
someone A + pay(s) + someone B + a compliment
- Examples: 例句
My manager pays me a compliment every time I do a good job.
每当我工作做得好的时候，我的经理都会称赞我一番。
The department head doesn’t pay his employees compliments, so their morale is low.
部门领导平常都不称赞他的员工，导致他们士气低落。
Did John just pay you a compliment? Unbelievable! He never praises people!
John刚刚在称赞你吗？真不敢相信！他从不表扬别人。
